Congresista García, legisladores y defensores de inmigrantes piden se apruebe la Ley Protect
Chicago, Illinois (NED).– Los representantes de Estados Unidos Jesús “Chuy” García (IL-04), Mike Quigley (IL-05) y Pramila Jayapal (WA-07), y cinco organizaciones están pidiendo la aprobación inmediata de la Ley de inmigración PROTECT después de la El Washington Post publicó correos electrónicos que revelaban que la administración Trump reclutó agresivamente alguaciles para detener a inmigrantes indocumentados. La ley PROTECT Immigration Act de Quigley pondría fin al programa 287 (g) que, bajo Trump, que permitió a ICE hacer acuerdos con las agencias policiales estatales y locales con el fin de hacer cumplir la ley federal de inmigración. A principios de este año, los Representantes y más de 50 miembros del Congreso también enviaron una carta pidiendo al presidente Biden que cumpliera su promesa de campaña de revisar y rescindir los acuerdos 287 (g).
“Los programas como el 287 (g) no solo son racistas y crueles, sino que también son ineficaces. Mi ciudad de Chicago fue la primera ciudad santuario del país porque somos una ciudad que da la bienvenida a los inmigrantes, y nadie debe vivir con miedo al acoso policial simplemente por su estatus”, dijo el congresista Jesús “Chuy” García. “Los inmigrantes mantuvieron a nuestro país en funcionamiento durante la pandemia, pero todavía están sujetos a un aumento de perfiles raciales, arrestos, encarcelamientos y deportaciones como resultado de este programa. Para deshacer el daño que las políticas antiinmigrantes han causado en nuestras comunidades, el presidente Biden debe cumplir su promesa de revisar y poner fin a programas como el 287 (g) ”.
“Ya sabíamos que la administración Trump pasó sus cuatro años en el cargo erosionando la relación entre las fuerzas del orden y sus comunidades y fomentando el miedo entre las comunidades de inmigrantes. Las revelaciones de esta semana muestran cuán agresivamente los funcionarios de Trump siguieron esa agenda “. Dijo el congresista Quigley. “El Congreso tiene la obligación de dar todos los pasos que podamos para poner fin a los programas que convierten a las fuerzas del orden locales en departamentos de inmigración. Es la única forma en que podemos regresar a un sistema de inmigración que prioriza la justicia sobre el miedo “.
“Sabemos desde hace mucho tiempo que la administración Trump se enfocó agresivamente, perfiló y destrozó a las comunidades de inmigrantes mientras criminalizaba cruelmente a aquellos que llaman hogar a Estados Unidos”, dijo la congresista Jayapal. “Si bien ponemos fin a la administración Trump, también debemos poner fin a la suplencia innecesaria de los departamentos de policía locales y estatales para hacer cumplir las leyes de inmigración obsoletas, distrayéndolos de su deber principal de defender la seguridad pública. nuestras comunidades serán más seguras, pero también comenzará a reformar humanamente nuestro sistema de inmigración quebrado para que finalmente se centre en la dignidad y la unidad familiar ”.
“Durante demasiado tiempo, ICE ha dependido de la policía estatal y local para impulsar una agenda de deportaciones masivas. El enredo con la policía local destroza comunidades, incentiva la discriminación racial y reproduce las disparidades raciales del sistema legal penal. El presidente Biden prometió rescindir los acuerdos 287 (g) y todavía estamos esperando el cumplimiento de esa promesa. La Ley PROTECT garantizará el fin del uso de este programa dañino intencionalmente utilizado por la administración Trump para hacer que nuestras comunidades sean menos seguras para todos ”, dijo Nayna Gupta, directora asociada de políticas del Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes.
“El sistema de encarcelamiento masivo en los EE. UU. Se ha fusionado con la máquina de deportación y detención de inmigrantes y se ha beneficiado del sufrimiento de las comunidades negras, marrones e inmigrantes. La amenaza de detención y deportación a manos de ICE y CBP fue real bajo Trump, y sigue siendo real bajo la administración de Biden, con más de un millón de personas deportadas y expulsadas desde que el presidente Biden asumió el cargo. El presidente Biden se comprometió a poner fin a 287 (g) y entregar la ciudadanía a millones de personas que viven bajo la constante amenaza de ser separadas de sus seres queridos. Durante todo el año, los jóvenes inmigrantes han tomado medidas para hacer que la administración Biden y los demócratas en el Congreso rindan cuentas de sus promesas. Los demócratas en el Congreso deben aprobar la Ley PROTECT y brindar protección permanente contra la amenaza de deportación a millones de personas ”, dijo Juliana Macedo do Nascimento, Gerente Senior de Políticas de United We Dream.
Sirine Shebaya, directora ejecutiva del Proyecto Nacional de Inmigración, dijo: “El programa 287 (g), que fue impulsado agresivamente bajo la administración Trump, existe para extender aún más el alcance dañino de ICE, una agencia con un largo historial de aterrorizar y perjudicando a las comunidades. El programa aumenta la discriminación racial, acelera el proceso de deportación de las comunidades de color y continúa separando familias y separando comunidades. Para promover la equidad racial dentro de los sistemas de inmigración y criminal, el apoyo a la Ley PROTECT y la terminación del programa 287 (g) son los primeros pasos fundamentales “.
“Los nuevos detalles sobre la expansión agresiva de la vía de la policía a la deportación por parte de la Administración anterior subrayan cómo programas como el 287 (g) dañan la salud y la seguridad de las comunidades inmigrantes. Ya es hora de que la Administración de Biden cumpla con sus compromisos y ponga fin a los acuerdos 287 (g) y otros programas similares que involucran a la policía local y estatal con la aplicación de la ley de inmigración. El momento de aprobar la Ley PROTECT es ahora ”, dijo Sonia Lin, directora de estrategia ejecutiva de la campaña We Are Home.
“Los acuerdos 287 (g) promueven la tipificación racial y la criminalización de los inmigrantes que viven y contribuyen a nuestras comunidades. Estas asociaciones entre las fuerzas del orden público estatales y locales y el ICE infunden miedo y fomentan la desconfianza entre la policía local y las comunidades de inmigrantes. La aprobación de PROTECT ACT promoverá la seguridad, la protección y la confianza, así como nos acercará a un sistema de inmigración que sea justo y centrado en mantener unidas a las familias y las comunidades ”, dijo Katherine Greenslade, abogada gerente de Immigration Legal Services, The Proyecto Resurrección.
García, Quigley y Jayapal han defendido la Ley de inmigración PROTECT desde 2017 y reintrodujeron el proyecto de ley en abril de este año.
—–
Congressman García, legislators and immigrant advocates ask for the Protect Act to be passed
Chicago, Illinois (NED).– U.S. Representatives Jesús “Chuy” García (IL-04), Mike Quigley (IL-05), and Pramila Jayapal (WA-07), and five organizations are calling for the immediate passage of the PROTECT Immigration Act after the Washington Post published emails revealing that the Trump administration aggressively recruited sheriffs to detain undocumented immigrants. Quigley’s PROTECT Immigration Act would end the 287(g) program which, under Trump, allowed ICE to enter into agreements with state and local law enforcement agencies for the purposes of enforcing federal immigration law. Earlier this year, the Representatives and more than 50 members of Congress also sent a letter calling on President Biden to follow through on his campaign promise to review and terminate 287(g) agreements.
“Programs like 287(g) are not only racist and cruel but are also ineffective. My city of Chicago was the first sanctuary city in the country because we are a city that welcomes immigrants, and nobody should live in fear of police harassment simply because of their status,” said Congressman García. “Immigrants kept our country running during the pandemic, but they are still subject to increased racial profiling, arrests, incarceration, and deportation as a result of this program. To undo the damage anti-immigrant policies have caused in our communities President Biden must keep his promise to review and end programs such as 287(g).”
“We already knew that the Trump administration spent their four years in office eroding the relationship between law enforcement and their communities and fomenting fear among immigrant communities. This week’s revelations show just how aggressively Trump officials pursued that agenda.” Said Congressman Quigley. “Congress has an obligation to take every step we can to end the programs that turn local law enforcement into immigration enforcement departments. It’s the only way we can return to an immigration system that prioritizes justice over fear.”
“We have long known that the Trump administration aggressively targeted, profiled, and tore apart immigrant communities while cruelly criminalizing those who call America home,” said Congresswoman Jayapal. “While we put an end to the Trump administration, we must also put an end to the unnecessary deputization of local and state police departments to enforce outdated immigration law, distracting them from their primary duty of upholding public safety. Doing so will not only make our communities more safe but it will also begin to humanely reform our broken immigration system so it’s finally focused on dignity and family unity.”
“For too long, ICE has relied on state and local police to turbo charge a mass deportation agenda. Entanglement with local police tear apart communities, incentivize racial profiling, and replicate the racial disparities of the criminal legal system. President Biden promised to terminate 287(g) agreements and we are still waiting for follow-through on that promise. The PROTECT Act will ensure an end to the use of this harmful program intentionally used by the Trump administration to make our communities less safe for everyone,” said Nayna Gupta, Associate director of policy at the National Immigrant Justice Center.
“The mass incarceration system in the U.S. has fused with the immigration detention and deportation machine and profited off the suffering of Black, brown and immigrant communities. The threat of detention and deportation at the hands of ICE and CBP was real under Trump, and remains real under the Biden administration, with over one million people deported and expelled since President Biden took office. President Biden made a commitment to end 287(g) and to deliver citizenship to millions of people who live under the constant threat of being torn apart from their loved ones. All year long, immigrant youth have taken action to hold the Biden administration and Democrats in Congress accountable to their promises. Democrats in Congress must pass the PROTECT Act and deliver permanent protections from the threat of deportation to millions of people,” said Juliana Macedo do Nascimento, Senior Policy Manager of United We Dream.
Sirine Shebaya, Executive Director of the National Immigration Project, said, “The 287(g) program, which was aggressively pushed under the Trump administration, exists to further extend the harmful reach of ICE, an agency with a long track record of terrorizing and hurting communities. The program increases racial profiling, accelerates the pipeline to deportation from communities of color, and continues to separate families and break apart communities. To advance racial equity within the immigration and criminal systems, supporting the PROTECT Act and terminating the 287(g) program are critical first steps.”
“New details about the aggressive expansion of the police-to-deportation pipeline by the prior Administration underscores how programs like 287(g) harm the health and safety of immigrant communities. It is past time for the Biden Administration to fulfill its commitments and end 287(g) agreements and other similar programs that entangle local and state police with immigration enforcement. The time to pass the PROTECT Act is now,” said Sonia Lin, executive strategy director of the We Are Home campaign.
“287(g) agreements promote racial-profiling and criminalization of immigrants living in and contributing to our communities. These partnerships between state and local law enforcement and ICE instill fear and foment distrust between local police and immigrant communities. Passage of the PROTECT ACT will promote safety, security, and trust as well as move us closer to an immigration system that is fair, just and focused on keeping families and communities together,” said Katherine Greenslade, Managing Attorney at Immigration Legal Services, The Resurrection Project.
García, Quigley and Jayapal have championed the PROTECT Immigration Act since 2017 and re-introduced the bill in April of this year.
Leave a comment
