“Es un proyecto de ley destinado a alentar a la base republicana, vilipendiando a los migrantes. Es sacado directamente del libro de jugadas de Tucker Carlson”.
WASHINGTON, DC- Hoy, el congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) pronunció un discurso en el pleno de la Cámara de Representantes en contra de H.R. 2, la “Ley de deportación de niños”, un proyecto republicano de ley de inmigración cruel, extremo e inviable que: destruiría el sistema de asilo, redoblaría la detención, pondría a los niños en la cárcel y reanudaría la construcción del muro fronterizo.
Puede encontrar un video del discurso (en inglés) del congresista en: https://twitter.com/RepChuyGarcia/status/1656728930227716105?s=20
“Me opongo a HR 2, la “Ley de Deportación de Niños”, porque buscar asilo es un derecho humano. Porque somos una nación de inmigrantes.
“Emigré a los Estados Unidos cuando tenía nueve años. Pero los caminos hacia la ciudadanía que me permitieron convertirme en ciudadano… y convertirme en congresista… ya no existen. Nuestro sistema de inmigración se ha vuelto más restrictivo. Nuestra frontera está más militarizada.
“Pero este proyecto de ley republicano es el más cruel que hemos visto en mucho tiempo. Destruye el asilo. Duplica las detenciones. Encarcela niños. Es un proyecto de ley destinado a alentar a la base (republicana) vilipendiando a los inmigrantes. Está sacado directamente del libro de jugadas de Tucker Carlson.
“Los migrantes hacen el viaje a través de ríos y selvas, en camiones y trenes. Hacen el viaje por desesperación y por miedo.
“Necesitamos un sistema de inmigración arraigado en la compasión y la oportunidad, no un proyecto de ley como H.R.2.”
—–
Congressman García Delivers Remarks on GOP’s Anti-Immigrant Bill H.R.2
“It’s a bill intended to rally the base by vilifying migrants. It’s straight out of the Tucker Carlson playbook.”
WASHINGTON, DC- Today Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) delivered a floor speech in opposition to H.R. 2, the “Child Deportation Act,” a cruel, extreme and unworkable Republican immigration bill that would: destroy the asylum system, double down on detention, put kids in jail, and resumes building the border wall.
A captioned media video of the Congressman’s floor speech can be found https://twitter.com/RepChuyGarcia/status/1656728930227716105?s=20
The Congressman’s remarks as delivered follow:
“I rise today in opposition to HR 2, the Child Deportation Act. I rise today because seeking asylum is a human right. Because we are a nation of immigrants.
“I migrated to the United States when I was nine. But the same pathways to citizenship that enabled me to become a citizen…and to become a Congressman…no longer exist. Our immigration system has become more restrictive. Our border is more militarized.
“But, this Republican bill is the cruelest we have seen in a long time. It destroys asylum. It doubles down on detention. It puts kids in jail.
“It’s a bill intended to rally the base by vilifying migrants. It’s straight out of the Tucker Carlson playbook.
“Migrants make the journey through rivers and jungles, on trucks and in trains. They make the journey out of desperation and out of fear.
“We need an immigration system rooted in compassion and opportunity. Not like this bill.”
Leave a comment
