Más de 100 graduados fueron homenajeados por completar el Programa de Certificado para Emprendedores y avanzar en su trayectoria como actuales y futuros dueños de negocios
Chicago, Illinois (NED).– El Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de Chicago (BACP), junto con CIBC Bank USA y City Colleges of Chicago, celebró a los graduados del Programa de Certificado para Emprendedores del BACP en una ceremonia realizada en Malcolm X College. El evento reconoció la ambición y los logros de los participantes que completaron este programa gratuito, el cual proporciona a los emprendedores una base en temas de licencias comerciales, operaciones, marketing y planificación financiera. Asimismo, los participantes pueden solicitar el Programa de Préstamos para Emprendedores con CIBC Bank USA —socio del BACP— y obtener créditos universitarios a través de City Colleges of Chicago. Para más información, visite Chicago.gov/BACPCertificate.
“Los graduados del Programa de Certificado para Emprendedores del BACP representan lo mejor del espíritu emprendedor de Chicago”, afirmó el alcalde Brandon Johnson. “Al invertir en sus propios conocimientos y habilidades, están creando empresas que fortalecerán nuestros vecindarios e impulsarán la economía de nuestra ciudad en los años venideros”.
“Lo que celebramos hoy es más que un certificado; es una plataforma de lanzamiento”, dijo el comisionado del BACP, Ivan Capifali. “Cada graduado del Programa de Certificado para Emprendedores del BACP se lleva herramientas para crecer, adaptarse y liderar. Espero ver cómo dan forma al futuro empresarial de nuestra ciudad”.
Más de 100 graduados participaron en la ceremonia, que contó con emotivos discursos de exalumnas del programa: Latoya Stampley, fundadora y directora ejecutiva de Stampley Technology & Management, LLC, y Penelope Crawford, propietaria de Penelope’z Unique Apparel. Ambas emprendedoras reflexionaron sobre su trayectoria en el programa y el impacto duradero que este tuvo en su visión empresarial y confianza financiera. La ceremonia incluyó la entrega de certificados, brindando a los graduados, sus familias y quienes los apoyan la oportunidad de celebrar juntos este importante logro.
Desde su lanzamiento hace más de una década, el programa ha ayudado a cientos de emprendedores y propietarios de pequeñas empresas de Chicago a perfeccionar sus habilidades y alcanzar nuevas metas. Los participantes que completan seis seminarios web en un plazo de seis meses, abarcando categorías específicas, pueden solicitar un préstamo a través del Programa de Préstamos para Emprendedores, ofrecido en colaboración con CIBC Bank USA. Este programa consolidado se creó para apoyar a empresas emergentes o pequeñas empresas en sus etapas iniciales —que hayan completado un programa de capacitación para emprendedores aprobado por CIBC— proporcionándoles un capital de trabajo significativo. Además, los graduados del programa pueden optar a obtener créditos por aprendizaje previo en City Colleges of Chicago.
“Nos inspira la determinación de estos graduados y nos enorgullece colaborar con el BACP para apoyar su crecimiento”, afirmó Miguel Gómez, director gerente y responsable de préstamos para pequeñas empresas del equipo de Desarrollo Comunitario de CIBC en EE. UU. “En CIBC, creemos en ayudar a los emprendedores a alcanzar sus metas, brindándoles los recursos y la orientación necesarios para construir empresas prósperas que fortalezcan a sus comunidades”.
“En City Colleges of Chicago, sabemos que la experiencia en el mundo real merece un reconocimiento académico real”, señaló Juan Salgado, rector de City Colleges of Chicago. “Gracias a esta colaboración, los graduados del Programa de Certificación para Emprendedores del BACP pueden convalidar lo aprendido mediante créditos por aprendizaje previo, transformando sus conocimientos empresariales en una ventaja inicial para obtener un título universitario. Nos enorgullece ayudar a nuestros emprendedores a seguir construyendo sus negocios y su futuro a través de la educación”.
El BACP mantiene su compromiso de dotar a los propietarios actuales y futuros de pequeñas empresas de los recursos necesarios para prosperar en cada etapa de su trayectoria emprendedora. Para obtener más información sobre los programas y servicios del BACP, visite Chicago.gov/BACP.
———————
City of Chicago Honors Graduates of Business Education Program
More than 100 graduates were celebrated for completing the Entrepreneur Certificate Program and advancing their journeys as current and future business owners
Chicago, Illinois (NED).– The Chicago Department of Business Affairs and Consumer Protection (BACP), along with CIBC Bank USA and City Colleges of Chicago, celebrated the graduates of the BACP Entrepreneur Certificate Program at a graduation ceremony held at Malcolm X College. The event recognized the ambition and achievement of participants who completed the free program, which equips entrepreneurs with a foundation in business licensing, operations, marketing, and financial planning. Also, the participants are eligible to apply for the Entrepreneur Loan Program with BACP’s partner, CIBC Bank USA, and college credit with City Colleges of Chicago. To learn more, visit Chicago.gov/BACPCertificate.
“The graduates of the BACP Entrepreneur Certificate Program represent the very best of Chicago’s entrepreneurial spirit,” said Mayor Brandon Johnson. “By investing in their own knowledge and skills, they are building businesses that will strengthen our neighborhoods and power our city’s economy for years to come.”
“What we’re celebrating today is more than a certificate, it’s a launchpad,” said BACP Commissioner Ivan Capifali. “Every graduate of the BACP Entrepreneur Certificate Program walks away with tools to grow, adapt and lead. I look forward to watching them shape the future of business across our city.”
More than 100 graduates took part in the ceremony, which featured heartfelt remarks from program alumni Latoya Stampley, Founder and CEO of Stampley Technology & Management, LLC and Penelope Crawford, Owner of Penelope’z Unique Apparel. Both entrepreneurs reflected on their own paths through the program and the lasting difference it made in their business acumen and financial confidence. The ceremony included a presentation of certificates giving graduates, family members, and supporters a chance to celebrate the milestone together.
Since launching more than a decade ago, the program has helped hundreds of Chicago entrepreneurs and small business owners sharpen their skills and reach new milestones. Participants who complete six webinars within six months across designated categories become eligible to apply for a loan through the Entrepreneur Loan Program, offered in partnership with CIBC Bank USA. This established program was created to support startup or early-stage small businesses that have completed a CIBC-approved entrepreneur training program with important working capital. Additionally, program graduates can be eligible for Credit for Prior Learning with City Colleges of Chicago.
“We’re inspired by the determination of these graduates and proud to partner with BACP in supporting their growth,” said Miguel Gomez, Managing Director and Head of Small Business Lending for CIBC’s US Community Development team. “At CIBC, we believe in helping entrepreneurs achieve their ambitions by providing the resources and guidance they need to build thriving businesses that strengthen their communities.”
“At City Colleges of Chicago, we know that real-world experience deserves real academic recognition,” said Juan Salgado, Chancellor, City Colleges of Chicago. “Through this partnership, graduates of the BACP Entrepreneur Certificate Program can apply what they’ve learned toward credit for prior learning, turning their business knowledge into a head start on a college degree. We’re proud to help our entrepreneurs keep building their businesses and their futures through education.”
BACP remains committed to equipping current and future small business owners with the resources they need to thrive at every stage of their entrepreneurial journey. For more information on BACP’s programs and services, visit Chicago.gov/BACP.
About The Author
