Candidatos participantes de Cicero, Berwyn y Forest View en las elecciones del 4 de Abril/Participating Candidates from Cicero, Berwyn and Forest View in the April 4 Election

Candidatos participantes de Cicero, Berwyn y Forest View en las elecciones del 4 de Abril/Participating Candidates from Cicero, Berwyn and Forest View in the April 4 Election

Berwyn, Illinois (NED).– Las elecciones locales se llevarán a cabo el 4 de abril para numerosas juntas en Cicero y Berwyn. A continuación se muestra una lista de candidatos que aparecerán en la boleta electoral para ambos pueblos.

Los votantes de Cicero y Berwyn decidirán sobre los nuevos miembros de la junta del Distrito 201 de Morton. Esta junta supervisa todas las escuelas de Morton. Hemos cubierto varios temas relacionados con la junta, incluidas las peticiones ignoradas de los estudiantes, la criminalización de los estudiantes y las altas cifras de expulsiones.

María A. Gallegos y Dolores S. Sánchez se postulan para un mandato de uno o dos años. Gallegos fue nombrada miembro de la junta en marzo de 2022 para reemplazar a Melissa Cundari. Sánchez está desafiando a Gallegos como parte de OneMorton, un grupo que quiere traer “transparencia, equidad y responsabilidad a nuestras escuelas”.

Los votantes también podrán elegir tres candidatos por períodos de cuatro años. Cinco personas se postulan para estos puestos. Jeff Pesek y Mark D. Kraft son miembros actuales de la junta. Fernando Godinez es actualmente miembro de la Junta de la Biblioteca Cicero. Suzanne Lee Donnelly es una retadora y ha hablado en las reuniones de la junta para apoyar un cambio de política uniforme. Johnny Joe Reyes es un miembro actual del PTO de Morton West. Tanto Donelly como Reyes son parte de la pizarra de OneMorton.

Los votantes también verán candidatos para la junta de Morton Community College. Hay dos personas que se postulan para mandatos de dos años y seis años.

Los votantes de Berwyn podrán votar por nuevos miembros de la junta escolar y representantes de los distritos de parques.

Once personas se postulan para cinco puestos en la junta del Distrito Escolar 100 de Berwyn South. Summer M Butler, quien ha presionado para que las voces negras se incorporen al plan de estudios escolar y quien encabezó las celebraciones de Berwyn Juneteenth, se postula como retadora. Butler, Amanda Drenth, Janel King y Jonathan Palles corren bajo el estandarte de Your Berwyn.

Wendy Gonzalez, Amber Dawn, Nicole White-LeGrand y Andrea M. Dressel son todas miembros actuales de la junta que buscan la reelección por períodos de cuatro años. Corren como grupo D100 Rising.

Seis personas se postulan para tres puestos en la junta del Distrito Escolar 98 de Berwyn North. Brian Swade, JoAnn Kulis-Kearns Valeriano y Fritz Paul-Emile son todos miembros actuales de la junta que buscan la reelección. Alejandra Reyes y Melissa Marie Mouritsen también forman parte de Your Berwyn.

Los votantes de Berwyn también emitirán sus votos para los representantes de su distrito de parques. Cuatro personas se postulan para dos asientos. Janet A. Macking y Jeanmarie Hajer-O’Connor son miembros actuales de la junta. Kelly Diaz y Angel Avalos Jr. son parte de la lista de Your Berwyn. Ana M. Espinoza se postula para un mandato de seis años sin oposición.

Nadie está desafiando a los síndicos de la junta del pueblo de Cicero. Estos nombres que verá a continuación son de los miembros actuales de la junta. Blanca M. Vargas fue nombrada por primera vez para el cargo en marzo de 2022. John Cava y Victor García corren para un termino más.

Los votantes también verán a tres personas postularse para tres puestos en la junta de la biblioteca. Rose Marie Esposito es actualmente miembro de la junta y busca la reelección.

Este año, los residentes de Cicero verán nombres para la junta del Distrito Escolar 99 de Cicero. Todas las personas en la boleta son miembros actuales de la junta.

Aparecerán dos nombres para el distrito de Clyde Park. Las dos personas en la boleta electoral para los dos escaños abiertos ya están en la junta. Nelson Acevedo intentó desafiarlos pero no le permitieron estar en la papeleta.

—-

Participating Candidates from Cicero, Berwyn and Forest View in the April 4 Election

Berwyn, Illinois (NED).– Local elections will take place on April 4 for numerous boards in Cicero and Berwyn. Below is a list of candidates who will appear on the ballot for both towns.

Cicero and Berwyn voters will decide on new Morton District 201 board members. This board oversees all Morton schools. We’ve covered various issues related to the board, including ignored student petitions, student criminalization and high expulsion numbers.

Maria A. Gallegos and Dolores S. Sanchez are both running for one, two-year term. Gallegos was appointed to the board in March 2022 to replace Melissa Cundari. Sanchez is challenging Gallegos as part of OneMorton, a group that wants to bring “transparency, equity, and accountability to our schools.”

Voters will also get to pick three candidates for four-year terms. Five people are running for these positions. Frank Pesek and Mark D. Kraft are current members of the board. Fernando Godinez is currently a member of the Cicero Library Board. Suzanne Lee Donnelly is a challenger and has spoken up at board meetings to support a uniform policy change. Johnny Joe Reyes is a current member of the Morton West PTO. Both Donelly and Reyes are part of the OneMorton slate.

Voters will also see candidates for the Morton Community College board. There are two people running for two, six year terms.

Berwyn voters will get to vote for new school board members and representatives for the park districts.

Eleven people are running for five Berwyn South School District 100 board seats. Summer M Butler, who has pushed for Black voices to be incorporated into the school curriculum and who spearheaded the Berwyn Juneteenth celebrations, is running as a challenger. Butler, Amanda Drenth, Janel King and Jonathan Palles are all running under the banner of  Your Berwyn.

Wendy Gonzalez, Amber Dawn, Nicole White-LeGrand and Andrea M. Dressel are all current board members seeking re-election for four-year terms. They are running as a group D100 Rising.

Six people are running for three Berwyn North School District 98 board seats. Brian Swade, JoAnn Kulis-Kearns Valeriano and Fritz Paul-Emile are all current board members seeking re-election. Alejandra Reyes and Melissa Marie Mouritsen are also part of Your Berwyn.

Berwyn voters will also be casting their votes for representatives for their park district. Four people are running for two seats. Janet A. Macking and Jeanmarie Hajer-O’Connor are current board members. Kelly Diaz and Angel Avalos Jr. are part of the Your Berwyn slate. Ana M. Espinoza is running for a six-year term unopposed.

No one is challenging the town of Cicero board trustees. These names that you’ll see below are of the current board members. Blanca M. Vargas was first appointed to the position in March 2022. John Cava and Victor García run for one more term.

Voters will also see three people running for three spots on the library board. Rose Marie Esposito is currently a member of the board and is seeking re-election.

This year, Cicero residents will see names for the Cicero School District 99 board. All of the people on the ballot are current board members.

Two names will appear for the Clyde Park District. The two people on the ballot for the two open seats are already on the board. Nelson Acevedo tried to challenge them but he was not allowed to be on the ballot.

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

15 − seven =