Candidata equivocada al Senado de EE. UU. aparece/Wrong U.S. Senate candidate appears on ballot

Candidata equivocada al Senado de EE. UU. aparece/Wrong U.S. Senate candidate appears on ballot

Candidata equivocada al Senado de EE. UU. aparece en la boleta electoral en el condado de Schuyler

Por/By Greg Bishop

Chicago, Illinois (TCS/NED).– La candidata republicana de Illinois para el Senado de los EE. UU. que ganó las primarias de junio no aparece en una boleta electoral en el condado de Schuyler y exige responsabilidad después de que ya se hayan emitido docenas de votos anticipados.

Una publicación en las redes sociales muestra una copia de una boleta del condado central de Illinois que tiene para la carrera por el Senado de los EE. UU. a la actual senadora demócrata estadounidense Tammy Duckworth contra la republicana Peggy Hubbard y el liberal Bill Redpath. Pero es Kathy Salvi quien es la candidata republicana en esa carrera, no Hubbard.

                “El martes 11 de octubre, me llamaron la atención que las papeletas redactadas por la Junta Electoral del Condado de Schuyler y aprobadas por la Junta Electoral del Estado de Illinois enumeraban incorrectamente a uno de mis principales oponentes como el candidato republicano para el Senado de los Estados Unidos, ”, dijo Salvi en un comunicado. “Nuestro equipo legal de campaña tomó medidas de inmediato y trabajó con el fiscal estatal del condado de Schuyler. Si bien llegamos al mejor remedio, secuestrar los cientos de boletas que se distribuyeron, esto no resuelve el problema más apremiante de la integridad y transparencia electoral”.

                Los mensajes a la Junta Electoral del Estado de Illinois y la oficina del Secretario del Condado de Schuyler en busca de confirmación del error y cómo se remediará el error no fueron respondidos de inmediato. La votación anticipada para las elecciones del 8 de noviembre en Illinois ha estado ocurriendo durante dos semanas.

                En una carta que la campaña de Salvi compartió con los medios, su abogado John Fogarty Jr. indica que el fiscal estatal del condado de Schuyler proporcionó información de que un total de 45 personas emitieron votos anticipados utilizando la boleta incorrecta.

                “He solicitado, y usted ha aceptado, que estas boletas sean secuestradas y procesadas por separado”, dijo Fogarty.

                La carta también indica que se enviaron 307 boletas de voto por correo con el candidato incorrecto en la lista.

                “He solicitado, y usted ha aceptado, que dichas boletas devueltas sean secuestradas y no se permita que se cuenten”, dijo Fogarty. “Usted ha indicado que si bien el plan de la Secretaria para un remedio aún no es definitivo, su intención actual es enviar boletas corregidas y una carta explicativa a los trescientos siete (307) votantes a quienes ya se les envió por correo una boleta de voto por correo errante .”

                Salvi dijo que se necesita hacer más para corregir la situación.

                “Debe haber responsabilidad a nivel del condado por este error y con la Junta Electoral de Illinois por aprobar las boletas”, dijo.

—-

Wrong U.S. Senate candidate appears on ballot in Schuyler County

Chicago, Illinois (TCS/NED).– The Illinois Republican candidate for U.S. Senate who won the June primary doesn’t appear on a ballot in Schuyler County and is demanding accountability after dozens of early votes have already been cast.

                A social media post shows a copy of a ballot from the central Illinois county that has for the U.S. Senate race incumbent Democratic U.S. Sen. Tammy Duckworth against Republican Peggy Hubbard and Libertarian Bill Redpath. But, it’s Kathy Salvi who is the Republican nominee in that race, not Hubbard.

                “On Tuesday, October 11th, it was brought to my attention that ballots drafted by the Schuyler County Board of Elections, and approved by the Illinois State Board of Elections, incorrectly listed one of my primary opponents as the Republican nominee for United States Senate,” Salvi said in a statement. “Our campaign legal team immediately took action and worked with the Schuyler County State’s Attorney. While we came to the best remedy – to sequester the hundreds of ballots that were distributed – this does not solve the most pressing problem of election integrity and transparency.”

                Messages to the Illinois State Board of Elections and the Schuyler County Clerk’s office seeking confirmation of the mistake and how the mistake is to be remedied were not immediately returned. Early voting for the Nov. 8 election in Illinois has been going on for two weeks.

In a letter Salvi’s campaign shared with media, her attorney John Fogarty Jr., indicates the Schuyler         County State’s Attorney provided information that a total of 45 people have cast early votes using the incorrect ballot.

                “I have requested, and you have agreed, that these ballots will be sequestered and processed separately,” Fogarty said.

                The letter also indicates 307 vote-by-mail ballots have been mailed out with the incorrect candidate listed.

                “I have requested, and you have agreed, that any such returned ballots are sequestered and are not permitted to be counted,” Fogarty said. “You have indicated that while the Clerk’s plan for a remedy is not yet final, it is her current intention to send corrected ballots and an explanatory letter to those three hundred seven (307) voters who have already been mailed an errant Vote By Mail ballot.”

Salvi said more needs to be done to correct the situation.

                “There needs to be accountability at the county level for this mistake and with the Illinois Board of Elections for approving the ballots,” she said.

 

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

four × three =