¿Busca una oportunidad para impulsar o abrir un Negocio?/Are you looking for an opportunity to promote or open a Business?

¿Busca una oportunidad para impulsar o abrir un Negocio?/Are you looking for an opportunity to promote or open a Business?

Lisa Hernández será anfitriona de talleres de subvenciones para negocios

Cicero, Illinois (NED).— La representante estatal Elizabeth “Lisa” Hernandez, D-Cicero, está organizando dos talleres de subvenciones Back to Business (B2B). El primer evento tendrá lugar el viernes 28 de abril de 9 a. m. a 11 a. m. en la oficina de su distrito ubicada en 6117 West Cermak Road en Cicero. El segundo tendrá lugar el lunes 1 de mayo de 9:30 am a 11:30 am en 4209 Joliet Avenue en Lyons.

“Los negocios locales aún se están recuperando de la pandemia de COVID-19 y la inflación reciente, pero afortunadamente hay muchos recursos estatales disponibles”, dijo Hernández. “Las subvenciones B2B son un gran recurso que las empresas pueden solicitar para recibir asistencia económica para su recuperación”.

El programa de subvenciones B2B, realizado por el Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois, proporciona subvenciones de recuperación para empresas en las industrias de artes creativas, hoteles y restaurantes. Los asistentes al evento aprenderán más sobre el programa y recibirán ayuda con el proceso de solicitud según sea necesario. Este evento es gratis y abierto al público. Para obtener más información, comuníquese con la oficina del distrito de Hernández en office@repehernandez.com o (708) 222-5240.

Are you looking for an opportunity to promote or open a Business?

Hernandez to Host Back to Business Grant Workshops

 Cicero, Illinois (NED).— State Rep. Elizabeth “Lisa” Hernandez, D-Cicero, is hosting two Back to Business (B2B) Grant Workshops. The first event will take place Friday, April 28 from 9 a.m. to 11 a.m. at her district office located at 6117 West Cermak Road in Cicero. The second will take place on Monday, May 1 from 9:30 a.m. to 11:30 a.m. at 4209 Joliet Avenue in Lyons.

“Local businesses are still recovering from the COVID-19 pandemic and the recent inflation, but fortunately there are many state resources available,” Hernandez said. “B2B grants are a great resource businesses can apply for to receive economic assistance for their recovery.”

The B2B grant program, conducted by the Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity, provides recovery grants for businesses in the creative arts, hotel, and restaurant industries. Event attendees will learn more about the program and receive help with the application process as needed. This event is free and open to the public. For more information, please contact Hernandez’s district office at office@repehernandez.com or (708) 222-5240.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

twenty − 4 =