LaSalle 3, Manteno 2 – Quincy 9
Más de 20 empleados
Springfield, Illinois (NED).– Los hogares para veteranos de Illinois en LaSalle, Manteno y Quincy están experimentando un aumento de casos de COVID-19 entre sus veteranos y personal, y la abrumadora mayoría de los casos han presentado síntomas leves. Al 27/8/2024, 36 personas dieron positivo en la prueba de COVID-19:
- LaSalle: tres residentes y nueve miembros del personal
- Manteno: dos residentes y un miembro del personal
- Quincy: nueve residentes y 12 miembros del personal
“Los cinco hogares para veteranos de Illinois han monitoreado constantemente a su personal y residentes para detectar síntomas de COVID-19 y todas las enfermedades infecciosas”, dijo el director de IDVA, Terry. “Hay un aumento a nivel nacional de casos de COVID-19, y los sólidos esfuerzos de prueba y control de infecciones de IDVA han minimizado la propagación y garantizado la seguridad de los veteranos a nuestro cuidado y de nuestro personal”.
“El IDPH se complace en apoyar al IDVA en sus esfuerzos por responder y contener los brotes de enfermedades en los hogares de veteranos de Illinois”, dijo el director del IDPH, Dr. Sameer Vohra. “Los coordinadores regionales de control de infecciones del IDPH han estado en estrecha comunicación con el personal del IDVA en estos hogares afectados, brindando asistencia y apoyo durante la última semana. Estamos comprometidos a utilizar nuestra experiencia y recursos de salud pública para proteger a los veteranos en los hogares del IDVA y al personal que los cuida”.
Todos los hogares continúan siguiendo las pautas de control de infecciones del Centro para el Control de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) para los centros de atención a largo plazo. El IDVA alienta a los residentes a permanecer en sus habitaciones para minimizar el movimiento, el distanciamiento social, el uso de mascarillas en las áreas de atención directa y ha intensificado los protocolos de limpieza y desinfección.
———–
COVID-19 cases on the rise at veterans homes
LaSalle 3, Manteno 2 – Quincy 9
More than 20 employees
Springfield, Illinois (NED).– The Illinois Veterans’ Homes at LaSalle, Manteno, and Quincy are experiencing an increase in COVID-19 cases among its veterans and staff, and the overwhelming majority of cases have presented mild symptoms. As of 8/27/2024, 36 people tested positive with COVID-19:
- LaSalle: three residents and nine staff
- Manteno: two residents and one staff
- Quincy: nine residents and 12 staff
“Illinois’ five Veterans’ Homes have consistently monitored its staff and residents for symptoms of COVID-19 and all infectious diseases,” said IDVA Director Terry. “There is a nationwide increase in COVID-19 cases, and IDVA’s robust testing and infection control efforts have minimized the spread and ensured the safety of the veterans in our care and our staff.”
“IDPH is happy to support IDVA in their efforts to respond to and contain disease outbreaks in Illinois veterans’ homes,” said IDPH Director Dr. Sameer Vohra. “IDPH Regional Infection Control Coordinators have been in close communication with IDVA staff at these affected homes, providing assistance and support throughout the last week. We are committed to using our public health expertise and resources to protect the veterans in IDVA homes and the staff who care for them.”
All homes continue to follow Center for Disease Control (CDC) and Illinois Department of Public Health(IDPH) infection control guidelines for long-term care facilities. IDVA is encouraging residents to stay in their rooms to minimize movement, social distancing, masking in direct care areas, and has intensified cleaning and disinfection protocols.
About The Author
