Asesinan a tiros a una pareja en Riverside/Couple shot to death in Riverside

Asesinan a tiros a una pareja en Riverside/Couple shot to death in Riverside

La policía sigue investigando

Riverside, Illinois (NED).– El pasado sábado 13 de noviembre, acudió la policía de Riverside a un domicilio por una aparente robo. Al llegar al edificio de departamentos para inspeccionar en uno de los departamentos encontraron sin vida a dos personas.

Ambos murieron por múltiples heridas de bala, según la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook, que ha dictaminado que ambas muertes fueron homicidios.

Las víctimas fueron identificadas por el médico forense como Jeremy Lane, de 38 años, que vivía en el departamento, y Tiata Johnson, de 31 años, de Danville.

La policía de Riverside descubrió sus cuerpos alrededor de la 1 p.m. el 13 de noviembre después de responder al edificio de apartamentos en 63 Forest Ave. “por el informe de un posible robo”.

El sábado, la policía pasó horas procesando la escena del crimen, cerrando Forest Avenue entre Longcommon Road y Lincoln Avenue y acordonando la entrada al edificio de departamentos con cinta adhesiva.  Hasta ahora no se a dado a conocer ningún resultado.

—–

Couple shot to death in Riverside

Police continue to investigate

Riverside, Illinois (NED) .– On Saturday, November 13, Riverside police went to a home for an apparent robbery. Upon arriving at the apartment building to inspect one of the apartments, they found two people dead.

The victims were identified by the medical examiner as 38-year-old Jeremy Lane, who lived at the apartment, and 31-year-old Tiata Johnson, of Danville. Riverside police discovered their bodies at about 1 p.m. on Nov. 13 after responding to the apartment building at 63 Forest Ave. “for the report of a possible burglary.”

Police spent hours on Saturday processing the crime scene, closing off Forest Avenue between Longcommon Road and Lincoln Avenue and cordoning off the entrance to the apartment building with crime tape.

 

 

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 × 3 =