Antivirales contra el COVID-19 estarán disponibles en las próximas semanas/Antivirals against COVID-19 will be available in the coming weeks

Antivirales contra el COVID-19 estarán disponibles en las próximas semanas/Antivirals against COVID-19 will be available in the coming weeks

Los antivirales serán solo con receta y pueden ayudar a prevenir enfermedades graves

Springfield, Illinois (NED).–  El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anuncia que dos nuevos antivirales orales para el COVID-19, Paxlovid (Pfizer) y Molnupiravir (Merck), estarán disponibles en Illinois a finales de este mes. Los antivirales son para personas con COVID-19 de leve a moderado que corren un alto riesgo de enfermarse gravemente, incluida la hospitalización o la muerte. Ambos antivirales estarán disponibles solo con receta médica y deben tomarse lo antes posible después del diagnóstico y dentro de los cinco días posteriores al comienzo de los síntomas. Se espera que Paxlovid reduzca el riesgo de hospitalizaciones en un 89 % y Molnupiravir en aproximadamente un 30 %. Molnupiravir está diseñado para usarse cuando no hay otras opciones de tratamiento disponibles.

“Estos nuevos antivirales orales agregan nuevas herramientas a nuestra caja de herramientas para mantener a las personas con COVID-19 fuera del hospital”, dijo el Dr. Ngozi Ezike, director del IDPH. “Si bien la vacunación, incluidos los refuerzos, sigue siendo la mejor manera de evitar la infección y prevenir enfermedades graves por COVID-19, estos nuevos antivirales que recibieron la autorización de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos pueden ayudar a tratar a quienes se infectan y tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente”.

Molnupiravir no está autorizado para su uso en pacientes embarazadas o menores de 18 años porque puede afectar el crecimiento de los huesos y cartílagos. Molnupiravir está diseñado para usarse cuando otros tratamientos autorizados por la FDA para COVID-19 no están disponibles o no son clínicamente apropiados. Los proveedores deben asegurarse de que los pacientes comprendan los riesgos de seguridad de estos tratamientos antes de prescribirlos.

Además de los antivirales orales, las personas aún pueden recibir tratamiento con anticuerpos monoclonales (mAb) para ayudar a prevenir que el COVID-19 progrese hasta el punto en que la persona deba ser hospitalizada. A diferencia de los nuevos antivirales orales, los mAb se administran por vía intravenosa (infusión) o mediante varias inyecciones. Ambos requieren receta médica.

IDPH está trabajando actualmente con farmacias de todo el estado para ofrecer los antivirales. Si bien estos antivirales son gratuitos del gobierno federal, tienen un suministro limitado. Illinois recibirá una asignación renovada de antivirales cada dos semanas. Las tiendas Walgreens y Walmart son socios farmacéuticos federales y algunas de sus tiendas venderán los antivirales, al igual que otras farmacias. IDPH proporcionará una lista de ubicaciones que proporcionan antivirales en el sitio web de IDPH tan pronto como se finalicen las farmacias participantes. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de COVID-19 en https://dph.illinois.gov/covid19/community-guidance/covid19-treatment.html

—–

Antivirals against COVID-19 will be available in the coming weeks

Antivirals will be by prescription only and can help prevent severe illness

Springfield, Illinois (NED).– The Illinois Department of Public Health (IDPH) is announcing two new COVID-19 oral antivirals, Paxlovid (Pfizer) and Molnupiravir (Merck), will be available in Illinois later this month.  The antivirals are for those with mild-to-moderate COVID-19 who are at high risk for becoming severely ill, including hospitalization or death.  Both antivirals will be available by prescription only and should be taken as soon as possible after being diagnosed and within five days of the beginning of symptoms. Paxlovid is expected to reduce the risk of hospitalizations by 89% and Molnupiravir by about 30%.  Molnupiravir is meant for use when other treatment options are not available.

“These new oral antivirals add new tools to our toolbox to keep people with COVID-19 out of the hospital,” said IDPH Director Dr. Ngozi Ezike.  “While vaccination, including boosters, is still the best way to avoid infection and prevent severe illness from COVID-19, these new antivirals given emergency use authorization by the Food and Drug Administration can help treat those who get infected and have a higher risk of becoming severely ill.”

Molnupiravir is not authorized for use in patients who are pregnant or younger than 18 years of age because it may affect bone and cartilage growth.  Molnupiravir is intended to be used when other FDA-authorized treatments for COVID-19 are not accessible or are not clinically appropriate.  Providers must ensure that patients understand the safety risks of these therapeutics before prescribing them.

In addition to the oral antivirals, people can still receive monoclonal antibody treatment (mAb) to help prevent COVID-19 from progressing to a point where a person needs to be hospitalized.  Unlike the new oral antivirals, mAb are administered intravenously (infusion) or through several shots.  Both require a prescription.

IDPH is currently working with pharmacies around the state to offer the antivirals.  While these antivirals are free from the federal government, they are in limited supply.  Illinois will receive a renewed allocation of antivirals every two weeks.  Walgreens and Walmart stores are federal pharmacy partners and some of their stores will carry the antivirals, as will other pharmacies.  IDPH will provide a list of locations providing antivirals on the IDPH website as soon as participating pharmacies are finalized.  More information on COVID-19 Treatment can be found at https://dph.illinois.gov/covid19/community-guidance/covid19-treatment.html.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

3 × five =