De Johan Adarve Sánchez
El menor fue extraditado desde Nueva York para enfrentar cargos por un tiroteo ocurrido en enero
Cicero, Illinois (NED).– Un adolescente de Cicero ha sido acusado como adulto por la muerte a tiros de un estudiante de la Escuela Secundaria Morton East, ocurrida el pasado mes de enero.
El adolescente había huido a Nueva York poco después de la muerte a tiros de Johan Adarve Sánchez; sin embargo, fue extraditado el miércoles y acusado formalmente de asesinato el jueves.
El incidente tuvo lugar alrededor de las 3:20 p. m. del 8 de enero, en la cuadra 2100 de South 59th Avenue. Al llegar al lugar, los agentes encontraron a Johan con una herida de bala en el pecho. Los oficiales le brindaron los primeros auxilios y la víctima fue trasladada al Centro Médico de la Universidad Loyola en estado crítico, falleciendo posteriormente a consecuencia de sus heridas.
Los detectives determinaron que Johan se encontraba en un grupo que se topó con otro grupo, momento en el que se inició un altercado derivado de una disputa personal previa. La situación escaló hasta convertirse en una pelea física; en ese instante, el agresor sacó un arma de fuego, disparó dos veces contra Johan y huyó del lugar. Aunque la policía identificó rápidamente al agresor, este huyó hacia Nueva York, por lo que la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Cook aprobó una orden de arresto en su contra.
Una semana después, el 15 de enero, el agresor fue detenido por la policía en Nueva York. Tras un largo proceso de extradición —supervisado por la Policía de Cicero y el equipo de extradiciones de la Policía del Sheriff del Condado de Cook—, el joven fue traído de regreso a Illinois, donde la Oficina del Fiscal del Estado aprobó la presentación de cargos por delito grave de asesinato en primer grado.
El agresor, quien desde entonces ha cumplido los 18 años de edad, compareció ante el tribunal el jueves y se ordenó su detención en la Cárcel del Condado de Cook mientras espera el juicio.
Tras el tiroteo, la Municipalidad de Cicero trabajó en colaboración con la familia de Johan, asociándose con agencias como Higher Ground Refuge, SGA Family Services y Rincon, para brindarles el apoyo y los recursos necesarios, incluyendo asistencia para el pago del alquiler, asesoramiento psicológico, reembolso de gastos funerarios y asistencia para la reubicación.
Este caso continúa bajo investigación activa; asimismo, se recuerda al público que las denuncias presentadas contienen únicamente los cargos imputados y no constituyen prueba de la culpabilidad del acusado. Todo acusado se presume inocente y tiene derecho a un juicio justo, en el cual recae sobre el gobierno la carga de probar su culpabilidad más allá de toda duda razonable.
———————–
Teenager Accused in the Death of Johan Adarve Sánchez
Juvenile extradited from New York to face charges for January shooting
Cicero, Illinois (NED).– A Cicero teenager has been charged as an adult for the January shooting death of a Morton East High School student.
The teen had fled to New York shortly after the shooting death of Johan Adarve Sanchez, but was extradited Wednesday and charged with murder on Thursday.
The incident happened around 3:20 p.m. on Jan. 8 in the 2100 block of South 59th Avenue. There, responding officers found Johan suffering from a gunshot wound to the chest. Officers rendered aid and the victim was transported to Loyola University Medical Center in critical condition and he later died from his injuries.
Detectives learned that Johan was in a group that encountered another group and an altercation began, stemming from a prior personal dispute. It escalated into a physical fight, at which time the offender retrieved a firearm and shot Johan twice, then fled. Though police quickly identified the offender, he fled to New York and the Cook County State’s Attorney’s Office approved an arrest warrant.
One week later, on Jan. 15, the offender was arrested by police in New York. After a lengthy extradition process, monitored by Cicero Police and the Cook County Sheriff’s Police extradition team, he was brought back to Illinois and the State’s Attorney approved a felony charge for First Degree Murder.
The offender, who has since turned 18, appeared in on Thursday and was ordered to be held in the Cook County Jail while awaiting trial.
After the shooting, the Town of Cicero worked with Johan’s family, partnering with agencies like Higher Ground Refuge, SGA Family Services and Rincon, to provide them with needed support and resources, including rental assistance, counseling, funeral reimbursement costs and relocation assistance.
This case remains an active investigation and members of the public are reminded that these complaints contain only charges and are not proof of the defendant’s guilt. A defendant is presumed innocent and is entitled to a fair trial, in which it is the government’s burden to prove his or her guilt beyond a reasonable doubt.
