Abre en Chicago el Primer Dispensario con licencia de equidad social/Illinois' first social equity licensed dispensary opens in Chicago

Abre en Chicago el Primer Dispensario con licencia de equidad social/Illinois' first social equity licensed dispensary opens in Chicago

Por/By Andrew Hensel

Chicago, Illinois (TCS/NED).– Se inauguró en Chicago el primer dispensario de cannabis al que se le otorgó una licencia a través del programa de licencias de equidad social del estado. El gobernador J.B. Pritzker dice que hay más en camino.

El gobernador estuvo presente el miércoles en Chicago para celebrar la apertura del dispensario Ivy Hall. Ivy Hall es el primero de casi 200 beneficiarios de licencias en abrir sus puertas utilizando el proceso de solicitud de equidad social del estado.

Pritzker habló sobre cómo está prosperando la industria del cannabis en Illinois.

“La equidad en la propiedad es solo una pequeña parte de cómo creamos equidad en todo el programa de cannabis”, dijo Pritzker. “Con solo un mes para el final de 2022, nuestras ventas de cannabis han totalizado más de $ 1.4 mil millones solo este año”.

Pritzker dijo que la industria del cannabis en Illinois está liderando el camino para el resto del país.

“Como prometimos desde el primer día, Illinois tiene la industria del cannabis más accesible y equitativa del país”, dijo Pritzker. “Eso es incluso con nuestros contratiempos y obstáculos legales”.

Si bien el estado otorga licencias a los cultivadores, infusores y dispensarios, las empresas aún deben obtener la aprobación de los gobiernos locales, lo que genera obstáculos adicionales.

El concejal de Springfield, Roy Williams Jr., dijo que para permitir que la industria mejore ciertas comunidades, los líderes deben abordar el estigma asociado a la industria.

“Tengo una sala llena de edificios vacíos que podrían utilizarse, pero todavía están vacíos debido al coco”, dijo Williams. “Nuestro síndrome del hombre del saco nos pone detrás de la pelota, y luego tenemos todas estas comunidades que lo hacen antes que nosotros”.

Pritzker dijo que es optimista de que se abrirán más dispensarios de equidad social en todo el estado.

“Espero que ese sea el caso”, dijo Pritzker. “Estamos haciendo todo lo que podemos al otorgar préstamos a las personas que los necesitan y asegurándonos de ayudarlos a través de este proceso lo mejor que podamos. Así que tengo la esperanza de que tal vez los veamos a todos, aunque entiendo que al comenzar es difícil para las pequeñas empresas”.

————- 

Illinois’ first social equity licensed dispensary opens in Chicago

Chicago, Illinois (TCS/NED).– The first cannabis dispensary awarded a license through the state’s social equity licensing program has opened in Chicago. Gov. J.B. Pritzker says more are on the way.

The governor was on hand Wednesday in Chicago to celebrate the opening of Ivy Hall dispensary. Ivy Hall is the first of nearly 200 license recipients to open its doors using the state’s social equity application process.

Pritzker spoke on how the cannabis industry in Illinois is thriving.

“Equity in ownership is just one small piece of how we built equity into the entire cannabis program,” Pritzker said. “With just one month to go in 2022, our cannabis sales have totaled more than $1.4 billion this year alone.”

Pritzker said that the cannabis industry in Illinois is leading the way for the rest of the country.

“As we have promised from day one, Illinois has the most accessible and equitable cannabis industry in the nation,” Pritzker said. “That’s even with our hiccups and legal obstacles.”

While the state issues licenses to growers, infusers and dispensaries, businesses still have to get approval from local governments, providing additional hurdles.

Springfield Alderman Roy Williams Jr. said to allow the industry to improve certain communities, leaders need to address the stigma attached to the industry.

“I have a ward full of empty buildings that could be utilized but are still sitting empty because of the boogeyman,” Williams said. “Our boogeyman syndrome puts us behind the ball, and then we get all these communities that do it before us.”

Pritzker said he is optimistic that more social equity dispensaries will open up across the state.

“I am hopeful that that will be the case,” Pritzker said. “We are doing everything we can by providing loans to folks who need them and making sure we are helping them through this process the best that we can. So I am hopeful that we will see maybe all of them, but I understand small businesses are hard to start.”

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

one × two =