3 individuos enfrentan cargos criminales por caza furtiva/3 face criminal poaching charges after Illinois Conservation Police investigation

3 individuos enfrentan cargos criminales por caza furtiva/3 face criminal poaching charges after Illinois Conservation Police investigation

Por Brett Rowland

Chicago, Illinois (NED).– Tres residentes del sur de Illinois enfrentan cargos por caza furtiva de ciervos, linces y pavos en tierras privadas después de una investigación de la Policía de Conservación de Illinois.

Los residentes de Pinckneyville Justin Bauersachs y Greg Cottom y la residente de Breese Sally Albers enfrentan cargos, según funcionarios de la Policía de Conservación de Illinois.

La policía de la Policía de Conservación de Illinois comenzó a investigar después de una denuncia en enero sobre una posible caza furtiva en el condado de Perry. Los oficiales de conservación de la Zona Sur, Distrito 14, identificaron a Albers como el cazador que capturó el ciervo mencionado en la denuncia.

Albers no tenía una licencia de caza o un sello de hábitat como se requiere para capturar legalmente al ciervo, dijeron funcionarios de la Policía de Conservación de Illinois.

La Policía de Conservación de Illinois también recibió una foto con posibles violaciones adicionales. A través de entrevistas iniciales, la policía determinó que Bauersachs ayudó a Albers a capturar ilegalmente al ciervo. La Policía de Conservación de Illinois obtuvo órdenes de registro en el condado de Perry y luego descubrió múltiples violaciones y sospechosos adicionales durante la investigación.

El 10 de diciembre, los oficiales de conservación arrestaron a Bauersachs por traspaso criminal a propiedad privada y múltiples violaciones a la conservación en los condados de Jackson y Perry. Las denuncias de allanamiento de morada estaban en curso de diferentes propietarios de tierras en los condados de Perry y Jackson, según un comunicado de prensa.

Además, Cottom y Albers fueron citados por violaciones a la conservación como resultado de la investigación. Publicado originalmente en The Center Square.

—– 

3 face criminal poaching charges after Illinois Conservation Police investigation

By Brett Rowland 

(The Center Square) – Three southern Illinois residents face charges for poaching deer, bobcat and turkey on private land after an Illinois Conservation Police investigation.

Pinckneyville residents Justin Bauersachs and Greg Cottom and Breese resident Sally Albers face charges, according to Illinois Conservation Police officials.

Illinois Conservation Police police started investigating after a complaint in January about potential poaching in Perry County. Conservation officers from the Southern Zone, District 14, identified Albers as the hunter who harvested the deer mentioned in the complaint.

Albers did not have a hunting license or habitat stamp as required to lawfully take the deer, Illinois Conservation Police officials said.

Illinois Conservation Police also received a photo with additional potential violations. Through initial interviews, police determined Bauersachs assisted Albers with unlawfully taking the deer. Illinois Conservation Police got search warrants in Perry County, and later discovered multiple violations and additional suspects during the investigation.

On Dec. 10, conservation officers arrested Bauersachs for criminal trespass to private property and multiple conservation violations in Jackson and Perry counties. The criminal trespass complaints were ongoing from different landowners in Perry and Jackson counties, according to a news release.

Additionally, Cottom and Albers were each cited for conservation violations as a result of the investigation. Originally posted on The Center Square.

 

 

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

1 × three =